というわけでAVR対応オラクル辞書を作成しました。

EPWINGが読めるアプリで開くことができます。

最近はどこでなりともネットワークに接続できるので、あんまり需要はないかもしれませんが、

日本語カード名から引けるのはちょっと便利かと。

よろしくお願いいたします。

＊イベントでの[編集]ボタンによって修正できる範囲が広がりました。

・イベントのフォーマットが変更できるようになりました。これにより、シールド戦のイベントをドラフトに急遽変更する、などといったことが可能になります。

・ただし、変更できる範囲には制限がついています。例えば、FNMの日付を土曜日にずらす、といったことはできません。

・この方法によりフォーマットを変えた場合、それはローカルでのデータのみが書き換わっています。オンラインで申請し直さない限り、WofCのサーバーにある大会データは変わりません。

・従って、この方法でフォーマットを変えた後に、「イベントの同期」が終わると、WofCのサーバにある大会データベース通りに上書きされます。（要注意）

・また、オフラインモードでは[編集]ボタンを押すと、「会場がありません～」云々のエラーがでてイベント内容の編集ができません。プレイヤーの登録など、イベントの進行はオフラインでも可能です。

＊「WER、WPNからのお知らせ」が表示されるようになりました。毎週の初回起動時に、WERはメッセージウィンドウを表示して「お知らせ」を出します。

とりあえずの確認にどうぞ。（リンク先はGoogle Docsです）

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0ApgeYbZWZcI8dGJNcnhmOURSQkx6cWRGRG9hWXkyelE#gid=0

おまけ）

国別予選招待者リストの総計。

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0ApgeYbZWZcI8dDBzWG1qdUdSQ05pUklWMkl2WlE2clE#gid=1

＊WER 4.1.4.6

WERが3月28日のDowntimeからリリースされました。リリースノートに従って。

・「□ イベント終了後の入力」「□ チーム」の入力が、[編集]ボタンを押さないとできないようになった。

　なお、オフラインだと、「会場がありません～」というエラーウィンドウが出る。

　ログインすると収まったので、同期に失敗しているのかもしれない。

・新規イベントの申請ボタンが [今後のイベントのスケジュー]　に統一された。

　テスト用など、認定が必要ない場合には、データを入れた後に[作成]だけ押せば良い。

　[作成および認定]で、認定番号が取れる。

・イベントの申請時に "Event Information" 欄が新規に作成された。

　この部分はロケーターに反映され、店舗でのイベントに追記される。

　ただし、日本語は通らないので、英数字で受付時間を書くなどするとよい。

　例）　Registration at 10 AM - 11 AM 

・「ポッド」という欄が「順位」タブに表示されるようになった。

　スタンディングで何位の人間がどのポッドに属しているかがわかる。

　注意）あくまで「現在の切られているポッドでどのポッドか」を表示している。

・ローカルプレイヤーのインポート時に、ちゃんと言語に対応したヘルプファイルが開くようになった。

----

そんなところで。

＊人数について

WERで扱う人数が多くなると、WERの動きが遅くなる、は正しい。

が、WERを扱う端末のマシンパワーでどうにでもなる。

Core i5+8GMemのWin7(64bit) のマシンでWERを動かすと、100名の大会でも支障なく動いた。

重たい場合、端末を変えてみるというのもひとつの手かもしれない。

--------

＊同じ大会名だと......

同じ日、同じ大会名、同じ店舗（ロケーション）である2つのイベント（つまり、異なるのは認定番号とフォーマットのみ）を同時に開き、プレイヤーを入力すると、両方のイベントに同じプレイヤーが入力される。

言い方を変えると、「カラムを移動させても登録プレイヤーリストが変わらない。」

（対策）

これを避けるためには、いずれかの方法を行うと良いかもしれない（未確認）

1）イベント名をきっちり入力してWERを終了し、TournamentData.datを書き換える。

　そして別イベントとして扱う（未確認）

2）一方のイベントでのレジストを完了させてから、もう一方のレジストを始める。

--------

＊ペナルティ

Top8など、カットオフ後にペナルティを入力しようとするとエラーが出る。

これはカットオフによってプレイヤーリストが切られてしまっているから。

ペナルティはラウンド時のプレイヤーリストを呼び出しているが、カットオフ後は別扱いになっているため、このようなエラーになる。

（対策）

カットオフよりも前にラウンドの状態を戻せば良い。

念のため、カットオフ後の組み合わせをどこかに残しておくこと。

いざとなったら手動ペアリングしなくてはいけないのだから。

--------

＊シートオールの出し方

WERではDCIrにあった「シートオール」は、ペアリング後では直接出せない。

しかし、出す方法はある。

1）

[席順]タブを用いて [指名席を作成] を行う。　すると、アルファベット順にプレイヤーが並んだテーブル席が組まれる。（いわゆるシートオール）

2）

[座席を印刷] - [座席を席番号順に印刷]　がメニューにあればそれを選ぶ。

もしくは、

[マルチ印刷]を選び、「座席を席番号順に印刷」をADDして印刷する。

3）

印刷されたシートオールは、プレイヤーリストが両側に出るようになっている。左列のみでなく、右列も見るようにプレイヤーへ注意すること。

＊ペナルティについて追記

スイスラウンド途中であっても、エラーウィンドウが出てペナルティ入力が不可になる場合や、逆にエラーウィンドウが出たとしても、ペナルティの入力自体は可能であることがあるようだ。

エラーウィンドウにどのような類のメッセージがあるかは失念してしまった。スクリーンショット求む。

＊ペナルティについて追記その2

ペナルティの「詳細」欄には日本語が通って入力できる。

が、そのままだと詳細が文字化けしたデータになる。

WERのヘルプにもある通り、入力は半角英数字で行うこと。

......とはいっても、プレイヤーデータだけ。

ちなみに、ラウンド結果や組み合わせは移行が困難。

理由は、DCIrのデータ取り扱いがWERとは大きく異なるため。

＃精査すればよいかもしれないが、簡便に移行できるやり方は思いつかなかった。

諸注意）

＊以前のイベントデータを残しておくため、WER側のTournamentData.datをバックアップしておくこと。

　その際、リネームしておくなどして、/EventReporter/　以下にTournamentData.datが存在しないようにしておくこと。

＊WERを同期してイベントデータのみを引っ張っておくこと。

　こうすることにより、「ローカルプレイヤーDBを空にした」TournamentData.datが作成される。

　以降の操作はこのデータファイルを使用して行う。

概要）

DCIrで受付したプレイヤーデータをWERにローカルプレイヤーDBとして移行し、全て登録することにより、「WER側でも受付後のデータが作成できるようにする」

操作）

事前準備：

DCIrで受付を済ませる。Pinデータは念のため最新（Pin44）を使う。

1回戦のペアリングもしてしまい、以後の操作は時間のあるときにすると良い。

１）

DCIrの大会データ xxxx302.dat をコピーする。xxxxは各トーナメントでユニークな文字列を持つ。

本来あるxxxx302.datには、１）以降、触らないこと。

２）

xxxx302.datはタブ区切りCSV形式のテキストデータである。

これをExcelもしくはOpenOfficeのCalcなどで開く。

開かない場合（関連付けされていない場合）、コピーしたxxxx302.datを.csvに拡張子を変えるとうまくいく。

３）区切り文字を「タブ」にしてカラムごとのセルデータにする。

４）名、姓、DCIナンバーのみを残して他のカラムを全て消す。間も詰める。

５）.xls 形式で保存する。

----

以降はWER側での操作になる。

６）WERで該当するイベントをオープンして[ローカル・プレイヤー]タブを選ぶ。

　ローカル・プレイヤーに何も入力されていないことを確認する。

　＃オンラインにしていた場合、主催者自身が入っている可能性はある。

７）[プレイヤーのインポート]ボタンを押す。

８）インポートするデータをさきほど保存した.xlsにする。

９）各カラムを何でインポートするかが出てくるので、[姓][名][DCIナンバー]を適宜選択する。

１０）インポートする。

１１）ここでインポートされたデータは全てDCIrで入力されたプレイヤーのデータなので、全員を選択して[登録を選択]ボタンを押してエントリーさせる。

１２）アクティブの人数が合っていることを確認してWERのほうで大会を開始する。

----

＊＊注意！

・マッチングは同期できない。従って、WER側では全てのマッチングは「手動」にしなくてはいけない。

・TournamentData.datが入れ替わっていることに注意すること。

　適宜別ファイルとして残しておくのも手ではある。（再利用されるかは不明...）

＊WER

・プレイオフ後にスイスラウンド時の順位表が出せない。

仕様。

プレイオフもラウンドとして扱われてマッチポイントが足され、かつタイブレーカーも再計算される。

まだ大会データを報告していないのならば、ラウンドを削除することで大会を巻き戻せるため、スイスラウンド時の順位表を出せる。

報告後のデータから巻き戻すことはWER上では不可能。

（イベントをエクスポートしてデータいじればできるかも？　＃おすすめしない。）

・プレイヤー入力時に重くなる、結果入力時に重くなる。

実のところは不明。

以前のバージョンよりは随分改善された。

少なくとも時間の空いた時にプレイヤーデータの同期を取らないようにはなっている。

重たくなる原因はWERがWofCのサーバに同期を促していると推測されるので、

　　・オフラインモードにする

　　・ローカルプレイヤーDBの整理（重複しているDCINoがあると異常が起こる？）

は前提。

それでもプレイヤー数が多いと重たくなるっぽい。

７３名まではまだ動作に耐えうる（筆者経験あり）

６４越えでひどくなる？（未検証）

ローカルにないプレイヤーの処理は

　　・DCIナンバーのチェックデジットを計算

　　　　１）チェックデジットエラー→「無効」なDCIナンバー

　　　　２）チェックデジットOK→WofC-DB探索（オンライン）

　　　　３）チェックデジットOK→ローカルDB探索（オフライン）

となるので、ローカルDBが肥大化しているか、ローカルDBが破損していると

チェックデジットが通るDCIナンバーを入力した際に遅延が生じる？（再現しなかった）

----

＊DCIｒ

・32bitネイティブなので、64bitOS下では動かない。

有志が作成した64bitパッチを使うのも良いが、無いなら無いで方法はある。

.NET Frameworks 4 のSDKをインストールしておき、SDKコンソールから

>corflags DCIRv3.exe /32bit+

としてやって32bitのフラグを立ててやればよい。

なお、corflagsが使えるのならば、SDKのバージョンはどれでも良いようだ。

　

・レギュレーション

ReporterUser.txt を見るとわかるが、レギュレーションに"Modern"が無い。

従って、Modernの内部処理IDがわからない限り、DCIｒでModernのイベントを報告することは不可能である。

なお、SanctionIDが合っていても、レギュレーションが合ってない限り、DCIｒの電信で蹴られるとのこと。（bysさんより）

・PIN

最新PINは44。でもかなり古い。

以前の記事でupした、DKA対応のEPWING辞書データを修正しました。

修正点は以下のとおりです。

＊オラクルDBの名前が（）付きのカードに対して、日本語からのリンクが切れているのを修正した。

　　・反転カードの反転後　（《溶岩生まれのトクトク/Tok-Tok, Volcano Born》、《焔村の本質/Homura's Essence》、など）

　　・分割カードのそれぞれ片方　（《火/Fire》、《増進/Wax》など）

　　・イニストラードのアポストロフィ付きカード　（《アヴァシンの巡礼者/Avacyn's Pilgrim》、《旅行者の護符/Traveler's Amulet》など）

＃原因は元データからカッコつきのため、でした。

＊一部のカードに"XX" とついていたのを修正

　　（《獣群の呼び声/Call of the Herd》、《武勇/Valor》など）

今回はsjisのテキストデータはありません。

WERでのドラフトポッドの切り方は以下のとおり。

中途半端な人数でドラフトする場合におすすめ。

ちなみに左側が第1ポッド、以下順に第2、第3。

～11人まで：1ポッド。

12人：6＋6

13人：7＋6

14人：8＋6

15人：8＋7

16人：（自明）

17人：8＋9

18人：8＋10

19人：10＋9

20人：10＋10

21人：10＋11

----以下3ポッド。

22人：8＋8＋6

----

以下予想。

・ポッドは最低6人、最高11人。

・各ポッドは(-2)から(+3) の許容度がある。（mod8）

・ポッドの許容度ができうる限り0に近づけられるようにポッドがふられる？

・上位ポッドにはBYEが出ないよう、7や9の奇数人数は割り振られない。

　つまり奇数人数のポッドは最下位のテーブルのみ。

・従って、30＝8＋8＋7＋7　というポッドはありえない。（8＋8＋8＋6）

・同様に　29＝8＋8＋6＋7　である？

----

おまけ。

ポッドを越えてのペアリングもWERでは可能である。

（しかも、デフォルトでは「ポッドを越えてペアリング『する』」　である。）

切り替えはポッドを切るときの選択タブがあるのでそこでできる。

＃この選択を行ったうえで、なおポッドを越えるペアがされるバグがあるっぽい（未確認）

＃たぶん、16人のポッドで4回戦とかすると、R4に各ポッドでの3勝同士がペアされるのでは・・・？

しかし、WERでは決勝ドラフトの席順がそのままでは出せない。ペアリングも順位決め（1－8，4－5．2－7，3－6）になってしまう。

そこで、個人席を利用した「ランダムな席順の作成」のやりかたを以下に示す。

ある大会のスイスラウンドの結果、上のようなスタンディングになっていたとする。

まずはプレイオフを開始して、順位で8人をカットオフする。

次のラウンドの準備に移るので、[席順]タブをクリックする。

[単独席を作成]　ボタンをクリックする。

個人席（1テーブル番号ごとに一人）が作成される。席順はランダムになる。

席順をやり直すたびに、席順は変わる。

念のため、席順を印刷しておくとよい。

席順の印刷は、ペアリングを行った後で行えるようになる。

ペアリングを手動で行った後に、改めて印刷するのも良い。

マッチを手動で行う。先ほど決定した席順に応じて、

　（1番テーブルのプレイヤー）　VS　（5番テーブルのプレイヤー）

　（2番テーブルのプレイヤー）　VS　（6番テーブルのプレイヤー）

　（3番テーブルのプレイヤー）　VS　（7番テーブルのプレイヤー）

　（4番テーブルのプレイヤー）　VS　（8番テーブルのプレイヤー）

となるようにマッチングを行う。

準決勝以降も、同様に手動でマッチングを行う。

　（1－5の勝者）　VS　（3－7の勝者）

　（2－6の勝者）　VS　（4－8の勝者）

先ほど印刷した「座席番号とプレイヤーの組み合わせ」紙を見ながら行うとよい。

そんなところで。

上のはWERでの[ペナルティ]タブから入力できる違反一覧なんですが、IPGの項目番号別でなく、和訳もmjmj.info の訳に沿っていません。

そこで、対訳表を作成してみました。

順に [WERのメニュー表記]　[mjmj.info のIPG和訳表記]　[IPG英語表記]　となっています。よろしく。