2009年7月アーカイブ

　本日の参加者は13人。新規のプレイヤーもいて、何とも嬉しい気分。
　終わった後に数えたら19人。

......え？

　で、今はそこで４ドラ進行中。
　他に４人ほど遊んでる感じ。

　うん、マジックって楽しいね。

　こんだけ並ぶと壮観です。

　そしてピック進行中。

１：カハタ
《黄金のたてがみのアジャニ／Ajani Goldmane》[M10]
《セラの天使／Serra Angel》[M10]
《カロニアのビヒモス／Kalonian Behemoth》[M10]
《大貂皮鹿／Great Sable Stag》[M10]
《国境地帯のレインジャー／Borderland Ranger》[M10]
《不屈の自然／Rampant Growth》[M10]
《広漠なる変幻地／Terramorphic Expanse》[M10]
《陽花弁の木立ち／Sunpetal Grove》[M10]
《ケンタウルスの狩猟者／Centaur Courser》[M10]
《ラノワールのエルフ／Llanowar Elves》[M10]
《夜の群れの雄叫び／Howl of the Night Pack》[M10]
《命取りの出家蜘蛛／Deadly Recluse》[M10]
《グリフィンの歩哨／Griffin Sentinel》[M10]
《絡め取る蔦／Entangling Vines》[M10]
《目潰しの魔道士／Blinding Mage》[M10]
《覚醒のドルイド／Awakener Druid》[M10]
《目潰しの魔道士／Blinding Mage》[M10]
《高潔のあかし／Righteousness》[M10]
《銀毛のライオン／Silvercoat Lion》[M10]
《カミソリ足のグリフィン／Razorfoot Griffin》[M10]
《カミソリ足のグリフィン／Razorfoot Griffin》[M10]
《宮殿の護衛／Palace Guard》[M10]
《宮殿の護衛／Palace Guard》[M10]
《グリフィンの歩哨／Griffin Sentinel》[M10]
《不滅／Indestructibility》[M10]
《破門／Excommunicate》[M10]
《破門／Excommunicate》[M10]
《羽ばたき飛行機械／Ornithopter》[M10]
《黒騎士／Black Knight》[M10]
《絆魂／Lifelink》[M10]
《絆魂／Lifelink》[M10]
《悪魔の角／Demon's Horn》[M10]
《天使の羽根／Angel's Feather》[M10]
《終わり無き海の海蛇／Serpent of the Endless Sea》[M10]
《蔵の開放／Open the Vaults》[M10]
《聖なる力／Holy Strength》[M10]
《聖なる力／Holy Strength》[M10]
《西風のスプライト／Zephyr Sprite》[M10]
《西風のスプライト／Zephyr Sprite》[M10]
《命運の鏡／Mirror of Fate》[M10]
《メサの女魔術師／Mesa Enchantress》[M10]TL

２：マスヤマ
《野生語りのガラク／Garruk Wildspeaker》[M10]
《野生の狩りの達人／Master of the Wild Hunt》[M10]
《稲妻／Lightning Bolt》[M10]
《変幻のハイドラ／Protean Hydra》[M10]
《願いのジン／Djinn of Wishes》[M10]
《不屈の自然／Rampant Growth》[M10]
《取り消し／Cancel》[M10]
《真髄の針／Pithing Needle》[M10]
《ラノワールのエルフ／Llanowar Elves》[M10]
《帰化／Naturalize》[M10]
《帰化／Naturalize》[M10]
《大蜘蛛／Giant Spider》[M10]
《睡眠／Sleep》[M10]
《絡め取る蔦／Entangling Vines》[M10]
《マーフォークの物あさり／Merfolk Looter》[M10]
《自然のらせん／Nature's Spiral》[M10]
《マーフォークの物あさり／Merfolk Looter》[M10]
《空中浮遊／Levitation》[M10]
《否認／Negate》[M10]
《角海亀／Horned Turtle》[M10]
《角海亀／Horned Turtle》[M10]
《大気の精霊／Air Elemental》[M10]
《氷の牢獄／Ice Cage》[M10]
《クローン／Clone》[M10]
《思考の泉／Mind Spring》[M10]
《戦慄の魔術使い／Dread Warlock》[M10]
《幻影の召使い／Illusionary Servant》[M10]
《否認／Negate》[M10]
《スフィンクスの大使／Sphinx Ambassador》[M10]
《幻影の戦士／Phantom Warrior》[M10]
《幻影の召使い／Illusionary Servant》[M10]
《予言／Divination》[M10]
《沼の悪霊／Bog Wraith》[M10]
《風のドレイク／Wind Drake》[M10]
《再びの生／Regenerate》[M10]
《光の大嵐／Tempest of Light》[M10]
《認識不能／Disorient》[M10]
《血なまぐさい結合／Sanguine Bond》[M10]
《テレパシー／Telepathy》[M10]
《ジャンプ／Jump》[M10]
《見紛う蜃気楼／Convincing Mirage》[M10]

３：ワカバヤシ
《チャンドラ・ナラー／Chandra Nalaar》[M10]
《紅蓮地獄／Pyroclasm》[M10]
《稲妻／Lightning Bolt》[M10]
《酸のスライム／Acidic Slime》[M10]
《棍棒のトロール／Cudgel Troll》[M10]
《気まぐれイフリート／Capricious Efreet》[M10]
《根縛りの岩山／Rootbound Crag》[M10]
《ケンタウルスの狩猟者／Centaur Courser》[M10]
《濃霧／Fog》[M10]
《暴走するサイ／Stampeding Rhino》[M10]
《無秩序の点火／Ignite Disorder》[M10]
《命取りの出家蜘蛛／Deadly Recluse》[M10]
《暴走するサイ／Stampeding Rhino》[M10]
《エルフの幻想家／Elvish Visionary》[M10]
《エメラルドのオリックス／Emerald Oryx》[M10]
《エメラルドのオリックス／Emerald Oryx》[M10]
《エルフの笛吹き／Elvish Piper》[M10]
《ダークスティールの巨像／Darksteel Colossus》[M10]
《隠れ潜む捕食者／Lurking Predators》[M10]
《峡谷のミノタウルス／Canyon Minotaur》[M10]
《濃霧／Fog》[M10]
《峡谷のミノタウルス／Canyon Minotaur》[M10]
《業火の精霊／Inferno Elemental》[M10]
《霧の豹／Mist Leopard》[M10]
《石巨人／Stone Giant》[M10]
《ヴィーアシーノの槍狩人／Viashino Spearhunter》[M10]
《ボール・ライトニング／Ball Lightning》[M10]
《ラッパの一吹き／Trumpet Blast》[M10]
《ヴィーアシーノの槍狩人／Viashino Spearhunter》[M10]
《棘茨の忍び寄るもの／Bramble Creeper》[M10]
《稲妻の精霊／Lightning Elemental》[M10]
《ドラゴンの爪／Dragon's Claw》[M10]
《豊潤な収穫／Bountiful Harvest》[M10]
《水没した地下墓地／Drowned Catacomb》[M10]
《吸血鬼の夜侯／Vampire Nocturnus》[M10]
《ザスリッドの悪魔／Xathrid Demon》[M10]
《火をつける怒り／Kindled Fury》[M10]
《マーフォークの君主／Merfolk Sovereign》[M10]
《ゾンビの大巨人／Zombie Goliath》[M10]
《呪文書／Spellbook》[M10]
《速さの炸裂／Burst of Speed》[M10]

４：エダ
《破滅の刃／Doom Blade》[M10]
《破滅の刃／Doom Blade》[M10]
《グレイブディガー／Gravedigger》[M10]
《グレイブディガー／Gravedigger》[M10]
《堕落の触手／Tendrils of Corruption》[M10]
《堕落の触手／Tendrils of Corruption》[M10]
《死の印／Deathmark》[M10]
《凄腕の暗殺者／Royal Assassin》[M10]
《白金の天使／Platinum Angel》[M10]
《破滅のロッド／Rod of Ruin》[M10]
《暗殺／Assassinate》[M10]
《暗殺／Assassinate》[M10]
《魂の消耗／Consume Spirit》[M10]
《骨の壁／Wall of Bone》[M10]
《夢魔／Nightmare》[M10]
《惑乱の死霊／Hypnotic Specter》[M10]
《蠢く骸骨／Drudge Skeletons》[M10]
《蠢く骸骨／Drudge Skeletons》[M10]
《立ちはだかる影／Looming Shade》[M10]
《立ちはだかる影／Looming Shade》[M10]
《墓地を刈り取るもの／Cemetery Reaper》[M10]
《夜の子／Child of Night》[M10]
《夜の子／Child of Night》[M10]
《精神腐敗／Mind Rot》[M10]
《精神腐敗／Mind Rot》[M10]
《血の署名／Sign in Blood》[M10]
《血の署名／Sign in Blood》[M10]
《思考の粉砕／Mind Shatter》[M10]
《衰弱／Weakness》[M10]
《ケリノアのコウモリ／Kelinore Bat》[M10]
《ケリノアのコウモリ／Kelinore Bat》[M10]
《墓暴き／Disentomb》[M10]
《墓暴き／Disentomb》[M10]
《出征路のグール／Warpath Ghoul》[M10]
《魔性の教示者／Diabolic Tutor》[M10]
《出征路のグール／Warpath Ghoul》[M10]
《吠えたけるバンシー／Howling Banshee》[M10]
《戦慄の魔術使い／Dread Warlock》[M10]
《燃え立つ調査／Burning Inquiry》[M10]
《ゾンビの大巨人／Zombie Goliath》[M10]
《ザスリッドの見習い僧／Acolyte of Xathrid》[M10]

５：ヤマザキ
《悪斬の天使／Baneslayer Angel》[M10]
《光帯びの聖騎士／Lightwielder Paladin》[M10]
《清浄の名誉／Honor of the Pure》[M10]
《警備隊長／Captain of the Watch》[M10]
《白騎士／White Knight》[M10]
《鎧をまとった上昇／Armored Ascension》[M10]
《危害のあり方／Harm's Way》[M10]
《嵐前線のペガサス／Stormfront Pegasus》[M10]
《先兵の精鋭／Elite Vanguard》[M10]
《古参兵の剣鍛冶／Veteran Swordsmith》[M10]
《古参兵の剣鍛冶／Veteran Swordsmith》[M10]
《古参兵の鎧鍛冶／Veteran Armorsmith》[M10]
《古参兵の鎧鍛冶／Veteran Armorsmith》[M10]
《アンデッドを屠る者／Undead Slayer》[M10]
《守護熾天使／Guardian Seraph》[M10]
《嵐前線のペガサス／Stormfront Pegasus》[M10]
《神聖なる評決／Divine Verdict》[M10]
《神聖なる評決／Divine Verdict》[M10]
《銀毛のライオン／Silvercoat Lion》[M10]
《旗印／Coat of Arms》[M10]
《栄光の突撃／Glorious Charge》[M10]
《栄光の突撃／Glorious Charge》[M10]
《魂の管理人／Soul Warden》[M10]
《魂の管理人／Soul Warden》[M10]
《真面目な捧げ物／Solemn Offering》[M10]
《ロウクスの長槍の達人／Rhox Pikemaster》[M10]
《集団意識／Hive Mind》[M10]
《思案／Ponder》[M10]
《思案／Ponder》[M10]
《消えないこだま／Haunting Echoes》[M10]
《沈黙／Silence》[M10]
《魅惑するセイレーン／Alluring Siren》[M10]
《予言／Divination》[M10]
《変身／Polymorph》[M10]
《吸血鬼の貴族／Vampire Aristocrat》[M10]
《吸血鬼の貴族／Vampire Aristocrat》[M10]
《天使の慈悲／Angel's Mercy》[M10]
《加工／Fabricate》[M10]
《邪悪なる力／Unholy Strength》[M10]
《炎のブレス／Firebreathing》[M10]
《炎のブレス／Firebreathing》[M10]

６：ムクノ
《リリアナ・ヴェス／Liliana Vess》[M10]
《極楽鳥／Birds of Paradise》[M10]
《蟻の女王／Ant Queen》[M10]
《踏み荒らし／Overrun》[M10]
《国境地帯のレインジャー／Borderland Ranger》[M10]
《尊き一角獣／Prized Unicorn》[M10]
《巨大化／Giant Growth》[M10]
《巨大化／Giant Growth》[M10]
《樫変化／Oakenform》[M10]
《ボガーダンのヘルカイト／Bogardan Hellkite》[M10]
《カビのマムシ／Mold Adder》[M10]
《大蜘蛛／Giant Spider》[M10]
《エルフの大ドルイド／Elvish Archdruid》[M10]
《エルフの幻想家／Elvish Visionary》[M10]
《樫変化／Oakenform》[M10]
《ルーン爪の熊／Runeclaw Bear》[M10]
《ルーン爪の熊／Runeclaw Bear》[M10]
《樫の力／Might of Oaks》[M10]
《霧の豹／Mist Leopard》[M10]
《超大なベイロス／Enormous Baloth》[M10]
《ガーゴイルの城／Gargoyle Castle》[M10]
《囁き絹の外套／Whispersilk Cloak》[M10]
《暴風／Windstorm》[M10]
《ワームの歯／Wurm's Tooth》[M10]
《大喰らいのワーム／Craw Wurm》[M10]
《粉砕／Shatter》[M10]
《包囲マストドン／Siege Mastodon》[M10]
《恐ろしき攻撃／Panic Attack》[M10]
《恐ろしき攻撃／Panic Attack》[M10]
《大喰らいのワーム／Craw Wurm》[M10]
《稲妻の精霊／Lightning Elemental》[M10]
《棘茨の忍び寄るもの／Bramble Creeper》[M10]
《魔力のとげ／Manabarbs》[M10]
《歪んだ世界／Warp World》[M10]
《再びの生／Regenerate》[M10]
《ジャンプ／Jump》[M10]
《天使の慈悲／Angel's Mercy》[M10]
《豊潤な収穫／Bountiful Harvest》[M10]
《邪悪なる力／Unholy Strength》[M10]
《ザスリッドの見習い僧／Acolyte of Xathrid》[M10]
《見紛う蜃気楼／Convincing Mirage》[M10]

７：キタノ
《包囲攻撃の司令官／Siege-Gang Commander》[M10]
《地震／Earthquake》[M10]
《ゴブリン弩弓隊／Goblin Artillery》[M10]
《ゴブリンの酋長／Goblin Chieftain》[M10]
《ゴルゴンのフレイル／Gorgon Flail》[M10]
《魔道士封じの鎧／Magebane Armor》[M10]
《反逆の行動／Act of Treason》[M10]
《マグマのフェニックス／Magma Phoenix》[M10]
《シヴ山のドラゴン／Shivan Dragon》[M10]
《地鳴りの一撃／Seismic Strike》[M10]
《地鳴りの一撃／Seismic Strike》[M10]
《粉砕／Shatter》[M10]
《放蕩紅蓮術士／Prodigal Pyromancer》[M10]
《チビ・ドラゴン／Dragon Whelp》[M10]
《火花魔道士の弟子／Sparkmage Apprentice》[M10]
《火花魔道士の弟子／Sparkmage Apprentice》[M10]
《瞬間凍結／Flashfreeze》[M10]
《天界の粛清／Celestial Purge》[M10]
《溶岩の斧／Lava Axe》[M10]
《溶岩の斧／Lava Axe》[M10]
《血の峠の狂戦士／Berserkers of Blood Ridge》[M10]
《血の峠の狂戦士／Berserkers of Blood Ridge》[M10]
《墓場からの復活／Rise from the Grave》[M10]
《偏頭痛／Megrim》[M10]
《ゴブリンの長槍使い／Goblin Piker》[M10]
《ゴブリンの長槍使い／Goblin Piker》[M10]
《竜髑髏の山頂／Dragonskull Summit》[M10]
《ジャッカルの使い魔／Jackal Familiar》[M10]
《衰弱／Weakness》[M10]（？）
《焦熱のヘルハウンド／Fiery Hellhound》[M10]
《ジャッカルの使い魔／Jackal Familiar》[M10]
《焦熱のヘルハウンド／Fiery Hellhound》[M10]
《ラッパの一吹き／Trumpet Blast》[M10]
《炎の壁／Wall of Fire》[M10]
《怒り狂うゴブリン／Raging Goblin》[M10]
《怒り狂うゴブリン／Raging Goblin》[M10]
《火をつける怒り／Kindled Fury》[M10]
《クラーケンの目／Kraken's Eye》[M10]
《口を開く地割れ／Yawning Fissure》[M10]
《口を開く地割れ／Yawning Fissure》[M10]
《速さの炸裂／Burst of Speed》[M10]
《執拗なネズミ／Relentless Rats》[M10]

８：カタヤマ
《火の玉／Fireball》[M10]
《ジェイス・ベレレン／Jace Beleren》[M10]
《精神の制御／Mind Control》[M10]
《時間のねじれ／Time Warp》[M10]
《次元の浄化／Planar Cleansing》[M10]
《広漠なる変幻地／Terramorphic Expanse》[M10]
《氷河の城砦／Glacial Fortress》[M10]
《本質の散乱／Essence Scatter》[M10]
《霜の壁／Wall of Frost》[M10]
《本質の散乱／Essence Scatter》[M10]
《平和な心／Pacifism》[M10]
《平和な心／Pacifism》[M10]
《安全な道／Safe Passage》[M10]
《安全な道／Safe Passage》[M10]
《取り消し／Cancel》[M10]
《双つ術／Twincast》[M10]
《心の傷跡／Traumatize》[M10]
《秘本掃き／Tome Scour》[M10]
《秘本掃き／Tome Scour》[M10]
《吠えたける鉱山／Howling Mine》[M10]
《送還／Unsummon》[M10]
《送還／Unsummon》[M10]
《氷の牢獄／Ice Cage》[M10]
《信仰の壁／Wall of Faith》[M10]
《信仰の壁／Wall of Faith》[M10]
《真面目な捧げ物／Solemn Offering》[M10]
《強迫／Duress》[M10]
《強迫／Duress》[M10]
《包囲マストドン／Siege Mastodon》[M10]
《終わり無き海の海蛇／Serpent of the Endless Sea》[M10]
《噛みつきドレイク／Snapping Drake》[M10]
《噛みつきドレイク／Snapping Drake》[M10]
《物知りフクロウ／Sage Owl》[M10]
《物知りフクロウ／Sage Owl》[M10]
《風のドレイク／Wind Drake》[M10]
《地獄界の夢／Underworld Dreams》[M10]
《珊瑚マーフォーク／Coral Merfolk》[M10]
《珊瑚マーフォーク／Coral Merfolk》[M10]
《燃え立つ調査／Burning Inquiry》[M10]
《魂の出血／Soul Bleed》[M10]
《認識不能／Disorient》[M10]
《魂の出血／Soul Bleed》[M10]（？）

　結果は......むしろ、ピックすることに意義がある？（ぉぃ

プレリにご参加下さった皆さんはありがとうございました。
今回は来れなかったという方も、是非次回はお越し下さい。

さておき！

この週末、ずっと格闘している総合ルール、いよいよもうすぐ本文が終わります。
文章さえできればハンドブックはほぼ自動化できているので、がんばります。はい。

ということで、今日もひたすら奥にこもって翻訳ですよ！　翻訳！

プレリ＃A、始まりました。
参加者は36人。

とりあえず「シカつえー！」とか「天使神話レア×２！？」とか
いろんな悲鳴が飛び交っているようでございます。

......ございますはもういい。(笑)

　いつになったら上の6文字目と7文字目の間に「来」が来るんでしょう。

　なんとかこの週末中には......って、え、プレリ！？

　まあ、そりゃそーですよねー。

　施行前に翻訳が終わらせられたら......そりゃもう、奇跡ですね、はい。

今週はセミコモンでした。
８名の参加を頂いて和やかに行われました。
優勝はダブルストライクデッキのタナカトモノリさんでした。
おめでとー。

その後、ドラフトの流れに。
あっちこっちから「なんか流れてきたー！」の悲鳴が。
（どこからの悲鳴か具体的に言うと私の上下家。）
色々あったドラフトでしたが、意外と賞品が良くておおむね皆が満足して終了。

・・・さあ！
来週はＭ１０です！　プレリです！
本戦＆サイドイベントと銘打って好きなように開催します！
日本選手権参加者は特にご来場あれ。モチロンそうでない方も。
おいでませー。

　でも今日はなんも書くことないんですよね。
　お客さんもちらほらしか来てないし。

　まあ、うん、平日ですから、こんなもんです。

　というか、某所の翻訳を手伝ってるおかげで、時間がいくらあっても足りません、はい。

　そんなくじらですが、今日もぷかぷか頑張ってます。

　そんな感じで。